AccueilInfosAnnées précédentesAnnée 2007

10 février 2007.

La Présidente de la Confédération suisse inaugure une station d’eau potable à Aceh

Micheline Calmy-Rey, Présidente de la Confédération et Ministre (...)

Micheline Calmy-Rey, Présidente de la Confédération et Ministre suisse des affaires étrangères, a clos son périple diplomatique en Asie du Sud-Est par l’inauguration d’une station de traitement d’eau potable dans la province indonésienne d’Aceh, sur l’île de Sumatra. Cette infrastructure, très gravement endommagée et rendue quasiment inexploitable lors de la catastrophe du tsunami de décembre 2004, a été reconstruite à l’aide de fonds suisses publics et privés.

La nouvelle installation de traitement de Lambaro, à Banda Aceh, alimentée par l’eau du fleuve et l’aménagement d’une source, pourra produire chaque jour 43’000 m3, soit l’équivalent de quelque 150 litres d’eau potable pour 290’000 habitants. Ce projet a été coordonné par la Direction du développement et de la coopération suisse (DDC), laquelle s’est par ailleurs engagée avec les autorités de la ville à assurer ensemble la pérennité de l’installation.

L’installation d’alimentation en eau potable, construite en 21 mois, se distingue par une technologie moderne qui nécessite une maintenance réduite. La conception antisismique de l’édifice, la formation du personnel, le recours au savoir-faire local et international, ainsi que la garantie d’un suivi pendant les cinq prochaines années remplissent toutes les exigences de durabilité. En outre, l’installation pourra toujours être intégrée à un concept plus global de distribution d’eau à Banda Aceh.

Les coûts de la remise en état de la station de Lambaro se montent à 4 millions de francs suisses. Le financement de cette réhabilitation a été réalisé en grande partie à l’aide de dons privés (55%) réunis par la Chaîne du Bonheur (organisme de solidarité s’appuyant principalement sur l’action de médias suisses) et la Croix-Rouge suisse (15 %), avec le soutien de la DDC (25%) pour la partie technique.

(Sources : Département fédéral des affaires étrangères et Chaîne du Bonheur).


- Banda Aceh, après le tsunami : quelle eau potable ? - Témoignage d’un expert suisse à son retour d’Indonésie - Publié par aqueduc.info le 28 février 2005


- Fiche technique sur la réhabilitation de la station de traitement de l’eau potable de Lambaro, à télécharger sur le site de la DDC
- Site de la Chaîne du Bonheur : www.bonheur.ch




Mots-clés

Agenda

Mot d’eau

  • La vie, plusieurs eaux

    “Il y a plusieurs durées dans votre vie. Il y a plusieurs eaux mélangées dans le temps. L’enfance fait comme un courant profond dans la rivière du jour. Vous y revenez souvent, comme on revient chez soi après beaucoup d’absence.” (Christian Bobin, "La part manquante", 1989)

Glossaire

  • Robinet

    Le mot vient de Robin, un sobriquet que jadis, dans les récits moyenâgeux, on donnait au mouton. Chez Rabelais par exemple. On l’employa ensuite pour désigner la pièce - souvent décorée d’une tête stylisée de mouton ou de bélier - installée sur le tuyau d’écoulement d’une fontaine pour fermer, ouvrir ou régler son débit d’eau. L’expression "tenir le robinet" signifiait d’ailleurs : user d’une chose à sa volonté. On notera que pour parler du robinet la langue allemande utilise le mot ... "Hahn", le coq !


Contact Lettre d'information