AccueilInfosOn en parle

20 novembre 2009.

Eaux usées : Bruxelles assigne la France en justice

La Commission européenne a décidé d’assigner la France devant la Cour (...)

La Commission européenne a décidé d’assigner la France devant la Cour européenne de justice pour cause de lacunes importantes dans le traitement des eaux usées de 64 agglomérations, dont Bordeaux, Lyon, Avignon et Arles. Aux termes de la législation européenne, la France aurait dû mettre en place, avant le 31 décembre 2000, des systèmes de collecte et de traitement des eaux usées dans les zones urbaines de plus de 15’000 habitants.

Le litige n’est pas nouveau. Bruxelles avait déjà envoyé à Paris une première lettre d’avertissement en juillet 2004, puis une seconde en décembre 2008. Commentaire de Stavros Dimas, commissaire européen chargé de l’Environnement : "il est inacceptable que les États membres ne se conforment pas à la législation. Je leur demande instamment de prendre des mesures pour remédier à cette situation".

La Commission européenne rappelle que les eaux résiduaires non traitées peuvent être contaminées par des bactéries et des virus dangereux, et qu’elles contiennent également des nutriments tels que l’azote et le phosphore, susceptibles de nuire aux réserves d’eau douce et au milieu marin en favorisant la prolifération d’algues qui étouffent les autres formes de vie. (Source : Commission européenne, communiqué)

- Texte intégral du communiqué CE sur le site europa.eu




Agenda

Mot d’eau

  • La vie, plusieurs eaux

    “Il y a plusieurs durées dans votre vie. Il y a plusieurs eaux mélangées dans le temps. L’enfance fait comme un courant profond dans la rivière du jour. Vous y revenez souvent, comme on revient chez soi après beaucoup d’absence.” (Christian Bobin, "La part manquante", 1989)

Glossaire

  • Robinet

    Le mot vient de Robin, un sobriquet que jadis, dans les récits moyenâgeux, on donnait au mouton. Chez Rabelais par exemple. On l’employa ensuite pour désigner la pièce - souvent décorée d’une tête stylisée de mouton ou de bélier - installée sur le tuyau d’écoulement d’une fontaine pour fermer, ouvrir ou régler son débit d’eau. L’expression "tenir le robinet" signifiait d’ailleurs : user d’une chose à sa volonté. On notera que pour parler du robinet la langue allemande utilise le mot ... "Hahn", le coq !


Contact Lettre d'information