AccueilRessourcesDans les livres

juillet 2011.

Actes du Colloque international sur les bisses (Sion, 2010)

Annales valaisannes 2010-2011 Sous le titre “Les Bisses, économie, (...)

Annales valaisannes 2010-2011

Sous le titre “Les Bisses, économie, société, patrimoine”, un colloque international et pluridisciplinaire avait été organisé en septembre 2010 à Sion (Valais). Un an plus tard, la Société d’histoire du Valais romand en publie les Actes dans l’édition 2010-2011 des ‘Annales valaisannes’.

Dans l’avant-propos de ce volumineux ouvrage, Jean-Henry Papilloud, président de la Société d’histoire du Valais romand et membre du comité d’organisation du colloque, note, en guise de bilan, que « la réunion des forces, des relations et des compétences a permis de revisiter la problématique des bisses ».

Et de rappeler que ces aménagements d’irrigation particulièrement adaptés à la topographie alpine du Valais prennent une place de plus en plus importante dans l’intérêt du public, que de nombreux canaux d’irrigation ont été rénovés et sont désormais reconnus comme des éléments phares de la culture traditionnelle de ce canton, que l’idée a été lancée dans les milieux politiques d’inscrire les bisses sur la Liste du patrimoine mondial de l’Unesco, que la gestion de l’eau est devenue un thème de prédilection pour de nombreux chercheurs et scientifiques dans les universités romandes, et que le système de gestion et d’organisation des bisses en fait un exemple intéressant pour une nouvelle approche économique et sociale

L’ouvrage publié par la Société d’histoire du Valais romand réunit les textes de la cinquantaine d’interventions prononcées lors du colloque. Il propose une approche multiple des bisses sous l’angle notamment de la technique, de l’économie, du tourisme, de l’organisation sociale, du patrimoine et de l’identité régionale.

Ces Actes bénéficient en plus d’une très riche iconographie. Les photographies actuelles (350 photographies en couleurs) et historiques (100 photos d’archives dont près de la moitié sont signées Charles Paris et sont à découvrir en 3D) ont été conçues, explique Jean-Henry Papilloud, non pas seulement comme des illustrations mais aussi pour rendre “à ces objets patrimoniaux uniques un peu de la dimension qu’ils ont dans leur environnement naturel”.


Les Annales valaisannes 2010-2011
Les Bisses, économie, société, patrimoine.
Actes du colloque international,
Sion, 2-5 septembre 2010

Éditeur : Société d’histoire du Valais romand (SHVR)
564 pages en quadrichromie (dont 45 en stéréoscopie)
En savoir plus sur le site de la SHVR : www.shvr.ch


- Voir aussi, dans aqueduc.info, le dossier consacré à ce colloque. Ce dossier est également disponible en format PDF (22 pages)
- Les différents articles consacrés aux bisses dans aqueduc.info




Infos complémentaires

JPEG - 38.7 ko

Mots-clés

Mot d’eau

  • Contempler l’eau

    “Je ne connais pas d’occupation plus totale de soi que de contempler l’eau, surtout l’eau mi-morte. À la fois plaisir et souffrance, divertissement de chaque minute et ennui compact des heures, plénitude et vide ; on vit avec une profonde et sourde intensité en même temps qu’on se détache et s’oublie, on se pétrit et on se délite dans une contradiction dont on ne cherche pas la clé, et il y en a certainement une, mais inutile. À quoi bon comprendre ?” (Alexandre Arnoux, “Rhône, mon fleuve”, 1967)

Glossaire

  • Porosité, perméabilité

    Les deux mots ne doivent pas être confondus car une roche poreuse (un grès par exemple) peut être perméable ou imperméable. On parle de la porosité d’un milieu, d’un sol ou d’une roche lorsqu’ils comportent des pores, c’est-à-dire des vides et des interstices de petite taille parfois microscopique. Le calcul de la porosité permet d’évaluer la capacité de stockage d’un milieu. On parle de perméabilité d’un milieu lorsqu’il est apte non seulement à se laisser pénétrer par un fluide, mais également à être complètement traversé par lui.


Contact Lettre d'information